SUBSTANDARD VOCABULARY IN RUSSIANAND ENGLISH-SPEAKING SOCIETIES: GENDER DIFFERENTIATION
Abstract
This article is devoted to the problem of gender reflection of unconventional vocabulary in English and Russian languages, in their oral and written forms. The article includes the interpretation of the theoretical questions of gender investigation such as explanation of the terms «gender», «unconventional vocabulary», and description of the lines of gender investigation between the male and female speech.
Keywords
гендер,
лексика,
субстандартный,
неконвенциональный,
пол,
рекуррентность,
gender,
vocabulary,
substandard,
unconventional,
sex,
recurrence
References
1. Воронина О. А. Гендерная экспертиза законодательства РФ о средствах массовой информации. М.: МЦГИ, 1998. 156 с.
2. Жельвис В. И. Поле брани. Сквернословие как социальная проблема. М., 1997. 330 с.
3. Кёстер-Тома З. Стандарт, субстандарт, нонстандарт // Русистика. 1993. № 2. 315 c.
4. Кирилина А. В. Развитие гендерных исследований в лингвистике // Филологические науки. 1998. № 2. С. 51–58.
5. Кирилина А. В. Гендерные аспекты языка и коммуникации: дис. … д-ра филол. наук. М., 2000.
6. Мюллер В. К. Англо-русский словарь. 24-е изд. М.: Русский язык, 1995. 2106 с.
7. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. 4-е изд., доп. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
8. Хомяков В. А., Беляева Т. М. Нестандартная лексика английского языка. Л.: Издательство ЛГУ, 1985.
Review
For citations:
Lizenko I.I. SUBSTANDARD VOCABULARY IN RUSSIANAND ENGLISH-SPEAKING SOCIETIES: GENDER DIFFERENTIATION. Newsletter of North-Caucasus Federal University. 2013;(3):181-185. (In Russ.)
Views:
157
Email this article 