КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ КАТЕГОРИИ ОТРИЦАНИЯ В РАССКАЗАХ ЮДИТ ГЕРМАНН

Статья посвящена изучению способов текстовой реализации категории отрицания, выявлению коммуникативно-прагматического потенциала отрицаний различного статуса в рассказе современной немецкой писательницы Юдит Германн «Ничего кроме призраков».

категория отрицания, отрицательное высказывание, структурно-семантические особенности отрицания, модальный оператор, прагматические функции отрицаний, полифункциональность отрицаний, интерпретирующий потенциал заглавия, концептуальная значимость отрицания, negation category, negative statement, structural-semantic peculiarities of negation, modal operator, pragmatic functions of negations, poly-functionality of negations, the interpretation potential of the title, the conceptual meaningfulness of negation

1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.

2. Болдырев Н. Н. Концептуальные основы отрицания в языке // Филология и культура: Материалы IV Межд. науч. конф. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р.Державина, 2003. С. 334-338.

3. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. 685 с.

4. Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам. М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с.

5. Николина Н. А. Филологический анализ текста. М.: Академия, 2003. 256 с.

6. Падучева Е. В. О семантике синтаксиса: Материалы к трансформационной грамматике русского языка. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: КомКнига, 2007. 296 с.

7. Риторика монолога / под ред. А. И. Варшавской. СПб.: Химера трейд, 2002. 340 с.

8. Серебряков А. А., Серебрякова С. В. Интертекстуальность как маркер взаимодействия индивидуально-авторских художественных систем // Вестник Северо-Кавказского федерального университета. 2013 № 1 (34). С. 166-172.

9. Тюпа В. И. Аналитика художественного (введение в литературоведческий анализ). М.: Лабиринт, РГГУ, 2001. 192 с.

10. Философский энциклопедический словарь. 2-е изд. М.: Сов. энциклопедия, 1989. 815 с.

11. Clark H.H. Semantics and comprehension // Sebeok T. (Ed.). Current trends in linguistics. The Hague: Mouton, 1974. P. 1291-1428.

12. Engel U. Deutsche Grammatik. Heidelberg: Groos, 1988. 340 S.

13. Hermann Judith. Nichts als Gespenster. Erzählungen. 3. Aufl. Frank-furt/M: Fischer, 2004. S. 195-232.