<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikskfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Кавказского федерального университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Newsletter of North-Caucasus Federal University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-907X</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2307-907X.2026.3.26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikskfu-3409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование межкультурной компетенции в рамках подготовки специалистов сферы информационных технологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of intercultural competence in training information technology specialists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9419-543X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алла Григорьевна Михайлова – ст. преподаватель кафедры иностранных языков</p><p>AuthorID: 779856, Web of Science Researcher ID; GQQ-9025-2022, Scopus Author ID: 57210567175</p><p>д. 33, ул. Университетская, г. Севастополь, 299053, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla G. Mikhaylova – Senior lecturer, Foreign Languages Department</p><p>AuthorID: 779856, Web of Science Researcher ID: GQQ-9025-2022, Scopus Author ID: 57210567175</p><p>33, Universitetskaya str., Sevastopol, 299053, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">steba1971@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-2351-1742</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сметанина</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smetanina</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Николаевна Сметанина – кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой иностранных языков</p><p>AuthorID: 914675 </p><p>д. 82, ул. Орджоникидзе, Республика Крым, г. Керчь, 298309, Российская Федерация </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Smetanina – Cand. Sci. (Ped.), Associate Professor, Associate Professor of Foreign Languages Department </p><p>AuthorID: 914675</p><p>82, Ordzhonikidze str., Republic of Crimea, Kerch, 298309, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">scorpion19.11@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Севастопольский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sevastopol State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Керченский государственный морской технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kerch State Maritime Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><elocation-id>231–238</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлова А.Г., Сметанина О.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлова А.Г., Сметанина О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaylova A.G., Smetanina O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikskfu.elpub.ru/jour/article/view/3409">https://vestnikskfu.elpub.ru/jour/article/view/3409</self-uri><abstract><p>Введение. Запрос общества на подготовку специалистов сферы информационных технологий, которые могут работать в команде благодаря владению надпрофессиональными навыками, определяет актуальность данного исследования. Инженеры, имеющие навыки межкультурной коммуникации, гибко адаптируются к изменениям в поликультурной среде.Цель. Рассмотрение способов формирования навыков мужкультурной коммуникации у будущих специалистов сферы информационных технологий посредством изучения дисциплины «Иностранный язык».Материалы и методы. В процессе данной работы применялся анализ и обобщение источников по проблеме формирования межкультурной компетенции у будущих специалистов, конкретизация с целью понимания значимости изучения дисциплины «Иностранный язык» в рамках их профессиональной подготовки. Для диагностики уровня сформированности межкультурной компетенции используются модели, основанные на применении шкал: методика самодиагностики, «Intercultural Sensitivity Inventory (ICSI)», опросники межкультурного развития «Intercultural Development Inventory (IDI)», модель «Behavioral Assessment Scale for Intercultural Competence, BASIC». Выдвинута гипотеза, согласно которой будущие профессионалы, владеющие навыками межкультурной коммуникации, будут эффективно работать в кросс-функциональных командах и без стресса переключаться между разными проектами и ролями.Результаты и обсуждение. Авторы обосновывают эффективность развития межкультурной компетенции у будущих специалистов сферы информационных технологий в условиях изучения гуманитарных наук. Описана значимость изучения дисциплины «Иностранный язык» в рамках профессиональной подготовки специалистов сферы информационных технологий. Представлен анализ эмпирической базы: результаты опытного обучения студентов 2 курса направления подготовки 27.03.04 Управление в технических системах (программа бакалавриата) Севастопольского государственного университета в процессе изучения дисциплины «Иностранный язык», статистические данные практического внедрения методик диагностики уровней сформированности у респондентов навыков межкультурной коммуникации.Заключение. Авторы делают вывод о том, что владение навыками межкультурной коммуникации обеспечивает гибкость и мобильность специалиста технического профиля в поликультурной среде.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Society demand for IT specialists who can work in teams through their mastery of cross-functional skills underscores the relevance of the study. Engineers with intercultural communication skills adapt flexibly to changes in a multicultural environment.Goal. The study aims to examine ways to develop intercultural communication skills in future IT professionals through the study of a foreign language.Materials and methods. This study analyzed and summarized sources on the development of intercultural competence in future professionals, fostering them to understand the importance of studying the Foreign Language course as part of their professional training. To assess the level of intercultural competence, the following models were used: the self-diagnosis method, the Intercultural Sensitivity Inventory (ICSI), the Intercultural Development Inventory (IDI) questionnaires, and the Behavioral Assessment Scale for Intercultural Competence (BASIC) model. The hypothesis is that professionals with intercultural communication skills will work effectively in cross-functional teams and change different projects and roles.Results and discussion. The authors substantiate the effectiveness of developing intercultural competence in IT specialists to-be when studying the humanities. The importance of studying the Foreign language course in the framework of professional training of specialists in the field of information technology is described. The analysis of the empirical data is presented: the results of experiential learning on completion of Foreign Language course by second-year students in the Bachelor program 27.03.04 Management in Technical Systems of Sevastopol State University , analyzed statistical data from the practical implementation of methods for assessing respondents’ levels of intercultural communication skills.Conclusion. The authors emphasize that intercultural communication skills ensure flexibility and mobility of a technical specialist in a multicultural environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инженер</kwd><kwd>надпрофессиональные навыки</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>межкультурное общение</kwd><kwd>коммуникативная технология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>engineer</kwd><kwd>cross-professional skills</kwd><kwd>аoreign language</kwd><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>communication technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев Г. М., Алисултанова Э. Д. Технологии инновационного инженерного образования // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Психолого-педагогические науки. 2012. № 2. С. 5–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev GM, Alisultanova ED. Technologies of Innovative Engineering Education. Bulletin of the Dagestan State Pedagogical University. Psychological and Pedagogical Sciences, 2012;(2):5-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынкина Н. А. Важность гуманитарных дисциплин в технических специальностях // Современные тенденции и инновации в науке и производстве: материалы Х Международной научно-практической конференции, Кемеровская область, г. Междуреченск 22 апреля 2021. Междуреченск: Филиал КузГТУ, 2021. С. 306-1–306-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volynkina NA. The Importance of Humanities in Technical Specialties. Modern Trends and Innovations in Science and Production: Proceedings of the X International Scientific and Practical Conference, Kemerovo Region, Mezhdurechensk, April 22, 2021. Mezhdurechensk: Branch of KuzSTU; 2021. P. 306-1–306-3 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олейникова О. Н., Муравьева А. А., Аксенова Н. М. Национальная система квалификаций: концептуальные и методические основы в контексте нерешенных проблем / // Образование и наука. 2018. № 20(6). С. 70–89</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oleynikova ON, Muravyova AA, Aksenova NM. National system of qualifications: conceptual and methodological foundations in the context of unsolved problems. Education and Science.2018;20 (6):70-89 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. Н., Малахова О. Ю. Потенциал социально-гуманитарного знания в профессиональной подготовке инженера путей сообщения // Вестник СГУПС: гуманитарные исследования. 2020. № 1(7). С. 24–25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov AN, Malakhova OYu. The Potential of Social and Humanitarian Knowledge in the Professional Training of a Railway Engineer. SUSPS Bulletin: Humanitarian Research, 2020;1(7):24-25 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребрин О. И., Шолина И. И. Инженерная дидактика / М-во науки и высш. образования РФ. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2021. 131 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrin OI, Sholina II. Engineering Didactics. Moscow: Science and Higher Education of the Russian Federation. Yekaterinburg: Ural University Press; 2021. 131 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shulgina D. T-shaped специалисты: один за всех? URL: https://habr.com/ru/articles/883204/ (дата обращения: 05.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulgina D. T-Shaped Specialists: One for All? Available at: https://habr.com/ru/articles/883204/ [Accessed 05 December 2025]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стеба В. Ю. Духовно-нравственное воспитание старшеклассников в современных реалиях // Духовно-нравственное воспитание молодежи в условиях межкультурного пространства. К 80-летию Великой Победы: материалы I Всероссийской научно-практической конференции (с Международным участием). Севастополь, 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steba VYu. Spiritual and moral education of high school students in modern realities. Spiritual and moral education of youth in the context of intercultural space. For the 80th anniversary of the Great Victory: materials of the 1st AllRussian scientific and practical conference (with international participation). Sevastopol; 2025. P. 100-105 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 100-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzeva NA, Mikhaylova AG. The Role of Humanities in Training Engineers of the Future: T-Specializations. Education in a Changing World: Historical Experience and Modern Challenges: A Collection of Articles Based on the Materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference with International Participation. In 2 Parts. Moscow; 2024. P. 64-68. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзева Н. А., Михайлова А. Г. Роль гуманитарных знаний в подготовке инженеров будущего: Т-специализаций // Образование в изменяющемся мире: исторический опыт и вызовы современности: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием): в 2 ч. М., 2024. С. 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylova AG. Development of a Culture of Interethnic Interaction in the Context of Multiethnic Education. Multinational Russia: Yesterday, Today, Tomorrow. Smolensk: SSU; 2025. P. 439-445. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова А. Г. Развитие культуры межнационального взаимодействия в контексте полиэтнического образования // Многонациональная Россия: вчера, сегодня, завтра. Смоленск: СГУ, 2025. С. 439–445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engineer of the Future: Training and Requirements. Available from: https://profdepo.ru/posts/3 [Accessed 23 December 2025]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инженер будущего: подготовка и требования. URL: https://profdepo.ru/posts/3 (дата обращения: 23.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizhneva-Ksenofontova NL, Nizhneva NN, Mikhaylova AG. The Role of Educational and Ideological Work in the Training of Teachers at Universities of Belarus. Newsletter of North-Caucasus Federal University. 2025;1(106):190-196. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нижнева-Ксенофонтова Н. Л., Нижнева Н. Н., Михайлова А. Г. Роль воспитательной и идеологической работы в подготовке преподавателей в университетах Белоруссии // Вестник Северо-Кавказского федерального университета. 2025. № 1(106). С. 190–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ippolitova N, Sterkhova N. Analysis of the concept of "pedagogical conditions": essence, classification. General and Professional Education. 2012;(1):8-14 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипполитова Н., Стерхова Н. Анализ понятия «педагогические условия»: сущность, классификация // General and Professional Education. 2012. № 1. C. 8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T-people, or T-People: Effective Leaders of the Future. Available from: https://clck.ru/3R52vb [Accessed 23 December 2025]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T-люди, или Люди-Т: эффективные лидеры будущего. URL: https://clck.ru/3R52vb (дата обращения: 23.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recent achievements and prospects of innovations and technologies. Kerch: Kerch State Maritime Technological University. No. 3. 2025. 758 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recent achievements and prospects of innovations and technologies. Kerch: Kerch State Maritime Technological University, 2025. No. 3. 758 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeeva PD. Humanities in a Modern University: The Personality of the Teacher and the Personality of the Student. Spiritual and Moral Education of Youth in an Intercultural Environment. To the 80th Anniversary of the Great Victory: Proceedings of the First All-Russian Scientific and Practical Conference (with International Participation). Sevastopol; 2025. P. 24-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеева П. Д. Гуманитарные науки в современном вузе: личность педагога и личность ученика // Духовно-нравственное воспитание молодежи в условиях межкультурного пространства. К 80-летию Великой Победы: материалы I Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). Севастополь: СевГУ, 2025. С. 24–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intercultural Sensitivity Inventory (ICSI). Available from: https://ws.tusculum.edu/survey/index.php/663577?lang=en&amp;encode= [Accessed 23 December 2025].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intercultural Sensitivity Inventory (ICSI). URL: https://ws.tusculum.edu/survey/index.php/663577?lang=en&amp;encode= (date of access: 23.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Intercultural Development Inventory (IDI). 2025 Available from: https://www.idiinventory.com/ [Accessed 23 December 2025].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Intercultural Development Inventory (IDI). 2025 URL: https://www.idiinventory.com/ [Accessed 23 December 2025].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koester J, Olebe M. The behavioral assessment scale for intercultural communication effectiveness. International Journal of Intercultural Relations, 1988;12(3):233-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koester J, Olebe M. The behavioral assessment scale for intercultural communication effectiveness // International Journal of Intercultural Relations. 1988. Vol.12. Issue 3. P. 233–246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Zee KI, Van Oudenhoven JP. Personality and multicultural effectiveness. The Oxford handbook of multicultural identity / Eds. by V. Benet-Martínez, Hong Ying-Yi. New York; 2014. P. 255-275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Zee K. I., Van Oudenhoven J. P. Personality and multicultural effectiveness // The Oxford handbook of multicultural identity / eds. by V. Benet-Martínez, Hong Ying-Yi. New York, 2014. P. 255–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammer MR, Bennett MJ, Wiseman R. Measuring intercultural sensitivity: The intercultural development inventory. International Journal of Intercultural Relations. 2003;27(4):421-443. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(03)00032-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammer M. R., Bennett M. J., Wiseman R. Measuring intercultural sensitivity: The intercultural development inventory // International Journal of Intercultural Relations, 2003. No. 27(4). P. 421–443. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(03)00032-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammer M. R., Bennett M. J., Wiseman R. Measuring intercultural sensitivity: The intercultural development inventory // International Journal of Intercultural Relations, 2003. No. 27(4). P. 421–443. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(03)00032-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
